Ladakh – Julley il tradizionale saluto
La parola Julley, Juley o Jullay è un tradizionale saluto molto usato in Ladakh nello Zanskar e nell’Himachal Pradesh nelle aree tra Lahaul Spiti, Kinnaur e in altre zone dell’Himalaya. La pronuncia corretta è più o meno “giù-lei” e in indi si scrive जुले. Il termine Julley viene usato per esprimere cordialità e rispetto e nel suo significato più semplice e immediato corrisponde al nostro “ciao” o al classico “namaste” in indi.
Ma il termine Jullley ha più significati e un uso più ampio a seconda del contesto, del momento può anche significare “arrivederci”, “grazie”, “buongiorno”, “buonasera”, “per favore”, “va bene” e molto altro ancora … e se qualcuno di dice Julley puoi semplicemente rispondere con lo stesso Julley.
Il termine è diventato così popolare che si sente pronunciato ovunque in ogni momento della giornata, per le strade, nei mercati, lungo i sentieri e tra i viaggiatori stranieri.
Essendo il Ladakh e tutta l’area Himalayana prevalentemente buddhista le persone del posto quando si scambiano un saluto oltre ad usare “Julley” usano anche l’espressione “Tashi Delek”. Quest’ultima espressione è di origine tibetana, usata per salutare, augurare buona giornata e buona fortuna.
In conclusione Julley è la prima parola che sentirete e imparerete arrivando in Ladakh, una parola accogliente, onnipresente e polivalente che risuonerà vivacemente, costantemente e allegramente intorno a te.
Julley!
Potrebbe interessarti
Julay di Carlotta Carucci
Julay buongiorno ad un nuovo giorno
Ladakh – La terra dei passi di montagna
Viaggio nello Zanskar nel cuore dell’Hiamalaya
Valle dello Spiti – Il “piccolo Tibet” dell’Himachal Pradesh







Lascia un Commento
Vuoi partecipare alla discussione?Sentitevi liberi di contribuire!